ALGO DEL TRADUCTOR GOOGLE
Yo escogí la característica "Traductor de Google", la cual uso sobre todo para traducir algunas palabras o, en ocasiones, frases que no tienen una traducción ''acorde'' al texto que se lee cuando se hace una traducción, principalmente inglés-español. Es importante mencionar que este traductor no sólo tiene la opción para hacer traducciones inglés-español o español-inglés sino que cuenta con toda una lista para realizar traducciones de uno a otro idioma. Por ello, utilizo el traductor para aprender el significado en español de algunas palabras de otros idiomas y también para escuchar su pronunciación en el "idioma origen". Vale la pena mencionar que cuando se quieren hacer traducciones de otro idioma al español, el traductor, en ocasiones, no hace la "conversión adecuada" a nuestro idioma, por lo que resulta importante revisar el texto para realizar los ajustes pertinentes. Sin embargo, esta herramienta resulta muy útil si se quieren aprender nuevos idiomas o simplemente palabras de otras lenguas diferentes a la nuestra y por ello recomiendo su uso teniendo en cuenta las pequeñas recomendaciones anteriormente dadas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario